|
Pourquoi limiter votre potentiel de
profits aux visiteurs Français ?
|
Que faites-vous de votre trafic international?
Est-ce que cette question vous rend mal à
l’aise? Si oui, c’est probablement parce
que vous le laissez s’échapper sans
même essayer de le retenir. Avant d’aller
vous réfugier dans les jupes des programmes
de partenariat Européens, voici un aperçu
des solutions qui sont mises à votre disposition.
Je ne sais pas ce que vous en pensez, mais je
suis fatiguée d’entendre combien l’industrie
Américaine est meilleure et qu’elle
semble être une deuxième avenue pour
les Webmestres Européens. Pas besoin de
diplôme pour comprendre que nous avons extrait
tous ce qui nous était possible du marché
Américain, et que nous avons soif de plus.
Y a-t-il plus? Bien sûr que oui, mais la
solution ne se trouve pas seulement aux Etats-Unis
- il y a partout dans le monde une foule de clients
assoiffés de sexe qui n’attendent
que de se faire offrir des sites dans leur langue.
Je n’entrerai pas dans la
rhétorique de vous expliquer comment fonctionnent
les autres industries, ou comment elles ont été
créées. Croyez-moi, je vais sauver
du temps en vous disant qu’elles ont été
pensées de la même façon que
le marché Européen, à l’exception
bien sûr des modes de facturation. Ce n’est
pas aussi compliqué - les visiteurs étrangers
vont sur des sites pornos tout comme les nôtres
le font. Ils sont chauds comme nous, et tout comme
nous ils paient pour accéder à des
sites adultes.
Il y a un grand nombre d’articles
qui ont été publiés dernièrement,
essayant de faire paraître le reste du monde
plus « étranger » qu’il
ne l’est en réalité. Le marché
international ne doit pas être craint. Les
visiteurs des autres pays parlent une langue autre
que la vôtre, ils ont des besoins de facturation
spécifiques, ce n’est pas un problème.
Pourquoi ne faites-vous pas de sites dans leur langue
pour faire de l’argent avec cette ressource
inexploitée? Parce que cela peut être
compliqué, et peut vous coûter beaucoup
de temps et d’argent, voilà pourquoi.
Faire traduire vos sites, engager des individus
pour offrir du support à la clientèle
dans ces langues, trouver du contenu dans ces langues
- il y a toute une liste de points dont il faut
tenir compte.
|
|
|
|
Rentabilisons ensemble votre trafic
mondial !
|
|
Alors vous décidez de regarder
si les programmes de partenariat étrangers
ont des sites et outils promotionnels à offrir
dans ces langues, mais lesquelles désirez-vous
promouvoir? Devriez-vous mettre l’emphase seulement
sur les sites Allemands? Espagnols? Vous savez,
quand je ne peux faire de choix, je les prends tous
mais ce n’est pas vraiment une solution ici.
Vous avez un espace limité pour faire de
la promotion, et est-ce que votre visiteur est intéressé
à voir des bannières dans des langues
étrangères dont il ne comprend pas
la signification? Non, tout simplement.
Venez-vous tout juste de tourner la tête en
disant que vous avez des kits de connexion? Autant
que ce soit un pas dans la bonne direction, vous
avez encore du chemin à faire. Les kits ne
sont qu’un mode de paiement, mais si votre
visiteur ne peut lire le site comment se rendra-t-il
au kit? Il y a aussi d’autres modes de paiement
que la plupart des programmes mettent de côté,
par exemple les kits haute vitesse, cartes de crédit
en Euros, facturation SMS et Western Union.
J’ai une question pour vous: Comment se fait-il
que personne n’ait encore parlé du marché
Asiatique? Avez-vous peur de l’inconnu? C’est
compréhensible. Personne ne semble mentionner
que les Asiatiques, eux aussi, sont consommateurs
de pornographie et en grande quantité en
plus! La seule influence Asiatique sur le marché
présentement sont les niches asiatiques.
Qu’advient-il des besoins de votre visiteur
Chinois voulant un site en Mandarin? Oh oh, et vous
avez choisi un sponsor n’ayant pas de sites
en Mandarin… dommage.
Avez-vous déjà pensé à
filtrer votre trafic? Croyez-moi, il ne s’agit
pas d’une menace pour vos sites actuels. Sans
transformer vos sites français qui convertissent
encore très bien, en une sorte de ramassis
de bannières multilingue, vous devriez cibler
vos besoins. Vous avez besoin de trouver une façon
de déterminer ce que votre visiteur veut
avant que lui-même le sache, c’est là
où le filtre entre en jeu. Un filtre de trafic
détecte la langue du fureteur et/ou utilise
une méthode de détection de IP pour
identifier votre visiteur. Il offre ensuite une
bannière ou une popup dans sa langue seulement.
Pas d’espace perdu et il sera impressionné
de voir une annonce dans sa langue.
|
|
|
Hey monsieur le visiteur Japonais...
|
|
Il y a des visiteurs
qui préfèrent des sites en français,
votre site restera accessible et il lui sera possible
d’y accéder. C’est une manière
non envahissante de dire “Hé Mr. le
visiteur Japonais, je sais où vous êtes,
vous êtes au Japon, vous avez envie de sexe,
voici un site en Japonais, avec du contenu Japonais
mais si vous préférez le français
le mien vous est aussi offert.
La suite bientôt ...
Ne désespérez
pas, il y a encore de l’espoir pour le futur
de votre site. Il faut se rappeler que ce qui a
été dit dans le passé est encore
valide aujourd’hui: Ne mettez pas tous vos
oeufs dans le même panier. Gardez les options
pour votre trafic ouvertes afin de faire le plus
d’argent possible avec le plus de pays possible
à l’aide de votre trafic actuel.
|
|
|
